Expression qui désigne dès le XVIIe siècle les contes où une large part est faite au merveilleux, et particulièrement les contes de fées, parce qu’ils étaient à l’origine couverts de papier bleu. Cette « Bibliothèque bleue », qui perdura jusqu’au XIXe siècle, était une collection populaire vendue par colportage.
(n.f. « raison », en langue d’oc). Littérature sur la littérature, ce genre littéraire médiéval d’oc s’attache à préciser les circonstances qui ont présidé à la composition d’un poème, soit pour évoquer avec complaisance des évènements romanesques, soit pour éclaircir des allusions à une actualité politique dont le souvenir s’est perdu pour le public après quelques années ou quelques décennies.