(n.f., emprunté au grec, « acte de produire une oeuvre »). On oppose parfois la poïétique comme étude du processus de création littéraire, notamment dans sa dimension psychologique, et la poétique comme étude du fonctionnement des oeuvres littéraires.
(n.f. « raison », en langue d’oc). Littérature sur la littérature, ce genre littéraire médiéval d’oc s’attache à préciser les circonstances qui ont présidé à la composition d’un poème, soit pour évoquer avec complaisance des évènements romanesques, soit pour éclaircir des allusions à une actualité politique dont le souvenir s’est perdu pour le public après quelques années ou quelques décennies.